L'art et les artistes

Le Chapitre Maison d'art
Ein Kapitel, ein Haus und die Kunst

Nos arts et votre plaisir
Unsere Künste und ihr Vergnügen

Les espaces et les ambiances
Räume und Atmosphäre

Les prix et les modalités
Preise und Konditionen

Les hommes et les carrières
Menschen und Wege

L'art et les artistes
Kunst und Künstler

Les routes et les plans
Wege und Karten

Les excursiones et les activités
Ausflüge und Ziele

Mention d'impression et responsabilité
Impressum und Verantwortlichkeit

Contact et contacts
Kontakt und Kontakte

L'art et les artistes

L´art c´est quoi ? une paire d´ailes qu´on s´accroche dans le dos pour se rendre plus léger ou qu´on accroche aux choses pour les rendre plus supportables, pour se rendre plus supportable ? une ceinture de poids qu´on s´accroche au ventre pour rester sur terre pour s´approcher des choses et des êtres ? des fils qu´on s´accroche aux mains pour rester en relation ? des lettres qu´on se colle aux yeux pour rester en communication ? Plumes, plombs, coton, papier, encre… on s´entoure comme on peut pour se tenir vivant.

Sophie Casado